라포랩스

합류하시면 이런 ​일을 ​함께해요 ​🚀

• 퀸잇에 입점 ​판매하는 일본 브랜드 상품을 ​한국 ​고객에게 맞게 ​번역하여 소개해요

라포랩스는 ​이런 분을 ​찾고 ​있어요 🚀

• 일본어 ​능력자 ​및 ​의류 용어가 익숙하신 ​분 ​

이런 분이라면 더욱 ​좋아요! ​🚀

• 손이 ​빠르고 커뮤니케이션 소통이 ​원활하신 분 ​
• JLPT ​N1 보유하신 ​분

라포랩스로의 합류 ​여정이에요 ​🚀

• 전형 프로세스 : ​서류 전형 ​> 과제 전형 or 포트폴리오 제출＞실무 인터뷰 > 최종 합격
• 과제 전형은 URL에 있는 상품의 상세페이지를 퀸잇 플랫폼 내의 상세페이지에서 바로 쓸 수 있도록 알맞은 한국어로 번역(의역)해서 보내주세요. >> 링크
• 주의사항 : 한국의 일반 고객들이 이해할 수 있는 적합한 패션 용어 및 문장으로 번역할 수 있는지를 과제로 확인하기 위함입니다.
• 근무 형태 및 기간 : 프리랜서 / 1개월
• 급여 : 작업된 수량에 맞춰 비용을 정산합니다. (상세페이지 한 페이지 당 3,000원)
• 채용 진행 과정에서 제출한 이력서·증빙자료 등에서 사실과 다른 정보 및 허위 기재 사항이 발견될 시 합격이 취소될 수 있습니다.